kosinta Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki minulle kosinnan eilen.
🇮🇹 Mi ha fatto la proposta di matrimonio ieri.
🇫🇮 Kosinta oli yllättävä mutta ihana hetki.
🇮🇹 La proposta di matrimonio è stato un momento sorprendente ma meraviglioso.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kosinta tapahtui perheen läsnäollessa.
🇮🇹 La domanda di matrimonio è avvenuta alla presenza della famiglia.
🇫🇮 Hän sai suostumuksen kosintaan.
🇮🇹 Ha ricevuto il consenso alla domanda di matrimonio.
|
muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanha romaani kuvaa miehen kosintaa naapurikylässä.
🇮🇹 Il vecchio romanzo descrive la corte dell'uomo nel villaggio vicino.
🇫🇮 Kosinta oli tärkeä osa tarinaa.
🇮🇹 La corte era una parte importante della storia.
|
kirjallinen |