konteksti Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ymmärtääksesi tämän lauseen, sinun täytyy tuntea konteksti.
🇮🇹 Per comprendere questa frase, devi conoscere il contesto.
🇫🇮 Konteksti auttaa selittämään sanojen merkityksen.
🇮🇹 Il contesto aiuta a spiegare il significato delle parole.
🇫🇮 Tekstin konteksti on tärkeä tulkinnassa.
🇮🇹 Il contesto del testo è importante per l'interpretazione.
|
yleiskieli, formaali ja epäformaali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä tutkimus kuuluu laajan sosiaalitieteellisen kontekstin piiriin.
🇮🇹 Questa ricerca rientra nell'ambito delle scienze sociali.
🇫🇮 Sopimuksen konteksti määrittää sen soveltamisalan.
🇮🇹 L'ambito del contratto ne determina il campo di applicazione.
|
tekninen, formaali, erityisesti tieteellinen tai asiayhteys | |
|
harvinainen
🇫🇮 Konteksti tässä filosofiassa tarkoittaa tilanteen sattumanvaraisuutta.
🇮🇹 Il contesto in questa filosofia indica la contingenza della situazione.
🇫🇮 Tutkimme tapahtumien kontekstia historiallisessa analyysissä.
🇮🇹 Esaminiamo la contingenza degli eventi nell'analisi storica.
|
filosofinen, abstrakti, harvinaisempi käyttö |