koetus Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on suuri koetus hänen kestävyydelleen.
🇮🇹 Questa è una grande prova della sua resistenza.
🇫🇮 Koetus osoitti hänen rohkeutensa.
🇮🇹 La prova ha dimostrato il suo coraggio.
🇫🇮 Meillä on koetus huomenna koulussa.
🇮🇹 Domani abbiamo una prova a scuola.
|
yleinen, arkikielinen ja muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Elämän koetukset tekevät meistä vahvempia.
🇮🇹 Le sfide della vita ci rendono più forti.
🇫🇮 Hän kohtasi suuren koetuksen työssään.
🇮🇹 Ha affrontato una grande sfida nel suo lavoro.
|
vaikea tilanne tai haaste, usein henkinen tai fyysinen stressi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laitteiston koetus suoritettiin laboratoriossa.
🇮🇹 Il test dell'apparecchiatura è stato effettuato in laboratorio.
🇫🇮 Koetukset osoittivat materiaalin kestävyyden.
🇮🇹 I test hanno dimostrato la resistenza del materiale.
|
tekninen tai tieteellinen koe, mittaus tai kokeilu |