kaikkivoipa Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kuvitteli itsensä kaikkivoipana jumalana.
🇮🇹 Si immaginava come un dio onnipotente.
🇫🇮 Kaikkivoipa johtaja päätti yrityksen tulevaisuudesta.
🇮🇹 Il dirigente onnipotente decise il futuro dell'azienda.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kaikkivoipa Jumala on keskeinen käsite monissa uskonnoissa.
🇮🇹 Dio onnivalta è un concetto centrale in molte religioni.
🇫🇮 Monet filosofit pohtivat kaikkivoipaa olentoa.
🇮🇹 Molti filosofi riflettono sull'essere onnivalente.
|
filosofinen, uskonnollinen | |
|
melko yleinen
🇫🇮 Älä ole niin kaikkivoipa, et voi ratkaista kaikkia ongelmia.
🇮🇹 Non fare il così onnipotente, non puoi risolvere tutti i problemi.
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin olisi kaikkivoipa, vaikka ei tiedä mitään.
🇮🇹 Si comporta come se fosse onnipotente, anche se non sa niente.
|
epämuodollinen, ironinen tai humoristinen |