käytettävissä+oleva Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä tiedosto on käytettävissä kaikille.
🇮🇹 Questo file è disponibile per tutti.
🇫🇮 Onko sinulla käytettävissä kirjoituskone?
🇮🇹 Hai una macchina da scrivere disponibile?
|
yleinen, arkinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä huone on käytettävissä kokouksia varten.
🇮🇹 Questa stanza è a disposizione per riunioni.
🇫🇮 Minulla on käytettävissä kaikki tarvittavat resurssit.
🇮🇹 Ho a disposizione tutte le risorse necessarie.
|
formaalimpi, virallinen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Palvelu on käytettävissä verkossa.
🇮🇹 Il servizio è fruibile online.
🇫🇮 Tiedot ovat käytettävissä rajapinnan kautta.
🇮🇹 I dati sono fruibili tramite interfaccia.
|
tekninen, asiayhteys esimerkiksi tietojärjestelmissä tai palveluissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Käytettävissä oleva ohjelmisto täyttää vaatimukset.
🇮🇹 Il software utilizzabile soddisfa i requisiti.
🇫🇮 Tämä laite on käytettävissä vain tietyissä olosuhteissa.
🇮🇹 Questo dispositivo è utilizzabile solo in determinate condizioni.
|
tekninen tai teknisluonteinen, korostaa käytön mahdollisuutta |