jopa Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tuli jopa myöhässä.
🇮🇹 È arrivato anche in ritardo.
🇫🇮 Jopa lapset ymmärtävät tämän.
🇮🇹 Anche i bambini capiscono questo.
🇫🇮 Jopa sinä voit tehdä sen.
🇮🇹 Anche tu puoi farlo.
|
yleinen, neutraali käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Jopa hän myöntää virheensä.
🇮🇹 Perfino lui ammette il suo errore.
🇫🇮 Se oli jopa parempi kuin odotin.
🇮🇹 Era perfino meglio di quanto mi aspettassi.
|
korostava, kirjallinen tai puhekielen vahvistus | |
|
yleinen
🇫🇮 Jopa hän ei uskonut sitä.
🇮🇹 Addirittura lui non ci credeva.
🇫🇮 Se maksoi jopa sata euroa.
🇮🇹 È costato addirittura cento euro.
|
epämuodollinen, vahvistava ilmaisu |