jäähdyttävä Italiaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Jäähdyttävä juoma on hyvä kuumana päivänä.
🇮🇹 Una bevanda rinfrescante è buona in una giornata calda.
🇫🇮 Tämä tuuli on todella jäähdyttävä.
🇮🇹 Questo vento è davvero rinfrescante.
puhekieli, kuvaa viilentävää tai virkistävää vaikutusta
muodollinen
🇫🇮 Jäähdyttävä aine vähentää lämpötilaa.
🇮🇹 La sostanza raffreddante riduce la temperatura.
🇫🇮 Raffreddante effetto è tärkeä jäähdytysjärjestelmissä.
🇮🇹 L'effetto raffreddante è importante nei sistemi di raffreddamento.
tekninen, fysiikkaan tai kemiaan liittyvä termi viilentämisestä
muodollinen
🇫🇮 Hänen sanansa olivat jäähdyttävä vaikutus tilanteeseen.
🇮🇹 Le sue parole ebbero un effetto calmante sulla situazione.
🇫🇮 Musiikki oli jäähdyttävä ja rauhoittava.
🇮🇹 La musica era calmante e rilassante.
kuvainnollinen, kuvaa rauhoittavaa tai viilentävää vaikutusta tunteissa tai ilmapiirissä