itsemme Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me teemme sen itsemme.
🇮🇹 Lo facciamo noi stessi.
🇫🇮 Pystymme hoitamaan asian itsemme.
🇮🇹 Siamo in grado di occuparci della cosa noi stessi.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy olla rehellisiä itsemme kanssa.
🇮🇹 Dobbiamo essere onesti a noi stessi.
🇫🇮 On tärkeää pitää huolta itsemme hyvinvoinnista.
🇮🇹 È importante prendersi cura del benessere a noi stessi.
|
kirjakieli, formaalinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meidän täytyy ratkaista ongelma itsemme.
🇮🇹 Dobbiamo risolvere il problema noi medesimi.
🇫🇮 Itsemme vastuulla on huolehtia ympäristöstä.
🇮🇹 È nostra responsabilità, noi medesimi, prenderci cura dell'ambiente.
|
kirjakieli, muodollinen, korostava |