harppoa Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän harppoi nopeasti yli kiven.
🇮🇹 Lui ha saltato rapidamente oltre la pietra.
🇫🇮 Lapset harppoivat kiveltä toiselle.
🇮🇹 I bambini saltano da una pietra all'altra.
|
puhekieli, liikkumiseen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän harppoi urallaan eteenpäin.
🇮🇹 Ha fatto un grande passo avanti nella sua carriera.
🇫🇮 Yritys harppoi markkinoilla ison askeleen.
🇮🇹 L'azienda ha fatto un grande passo nel mercato.
|
kuvainnollinen, muodollisempi | |
|
yleinen
🇫🇮 Kissa harppoi yllättäen pöydälle.
🇮🇹 Il gatto ha spiccato un salto improvviso sul tavolo.
🇫🇮 Hän harppoi esteen yli ketterästi.
🇮🇹 Ha spiccato un salto agile oltre l'ostacolo.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen |