flare Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Lentokoneen flare syttyy hätätilanteessa.
🇮🇹 Il flare dell'aereo si accende in situazioni di emergenza.
🇫🇮 Alus käyttää flarea merellä merkkinä.
🇮🇹 La nave utilizza il flare in mare come segnale.
|
tekninen, ilmailu ja merenkulku | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaasupoltin tuottaa kirkkaan leimahduksen.
🇮🇹 Il bruciatore produce un forte leimahdus.
🇫🇮 Aurinko aiheutti ilmakehässä leimahduksen.
🇮🇹 Il sole ha causato un leimahdus nell'atmosfera.
|
yleinen, luonnonilmiö tai liekki | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sotilas käytti liekinheittimen hyökkäyksessä.
🇮🇹 Il soldato ha usato il lanciafiamme durante l'attacco.
🇫🇮 Liekinheitin voi aiheuttaa voimakkaita flarea.
🇮🇹 Il lanciafiamme può causare potenti flare.
|
tekninen, sotilasterminologia | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen silmänsä hehkui innostuksesta.
🇮🇹 I suoi occhi hebrillarono di entusiasmo.
🇫🇮 Tuli hehkui pimeässä yössä.
🇮🇹 Il fuoco brillava nella notte oscura.
|
kuvainnollinen, valon tai tunteen nopea ilmestymä |