drapeeraus Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Drapeeraus tekee vaatteesta näyttävämmän.
🇮🇹 Il drappeggio rende il vestito più elegante.
🇫🇮 Huoneen verhojen drapeeraus on tärkeä osa sisustusta.
🇮🇹 Il drappeggio delle tende della stanza è una parte importante dell'arredamento.
|
tekninen, muotoiluun liittyvä, vaatetus ja sisustus | |
|
yleinen
🇫🇮 Verhon drapeeraus on hyvin tarkka.
🇮🇹 La kehystys delle tende è molto precisa.
🇫🇮 Drapeeraus antaa kankaalle ryhtiä.
🇮🇹 La kehystys dà struttura al tessuto.
|
puhekieli, viittaa kankaan tai materiaalin laskostamiseen tai asetteluun | |
|
muodollinen
🇫🇮 Puvun drapeeraus vaatii taitoa.
🇮🇹 La piegatura del vestito richiede abilità.
🇫🇮 Laskostuksen avulla saadaan aikaan kaunis efekti.
🇮🇹 Con la piegatura si ottiene un effetto bello.
|
tekstiilialan termi, kangaslaskosten tekeminen |