dieetti Italiaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen alkanut dieetin, jotta laihtuisin.
🇮🇹 Ho iniziato una dieta per perdere peso.
🇫🇮 Dieetti koostuu enimmäkseen kasviksista.
🇮🇹 La dieta consiste principalmente di verdure.
🇫🇮 Hän noudattaa tiukkaa dieettiä ennen kilpailua.
🇮🇹 Segue una dieta rigida prima della gara.
|
yleiskielinen, ravitsemukseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkärin mukaan minun pitäisi noudattaa erityistä dieettiä.
🇮🇹 Secondo il medico, dovrei seguire un regime alimentare speciale.
🇫🇮 Potilaan dieetti on suunniteltu vähäsuolaiseksi.
🇮🇹 Il regime alimentare del paziente è stato progettato a basso contenuto di sale.
|
muodollinen, ravitsemustieteellinen tai lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Aloitin dieetin laihtuakseni kesään mennessä.
🇮🇹 Ho iniziato una dieta dimagrante per arrivare in forma per l'estate.
🇫🇮 Dieetti ei saa olla liian tiukka, jotta pysyy terveenä.
🇮🇹 La dieta dimagrante non deve essere troppo rigida per mantenere la salute.
|
puhekieli, painonpudotukseen liittyvä |