arvonalennus Italiaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen omaisuuden arvonalennus kirjattiin tilinpäätökseen.
🇮🇹 La svalutazione del patrimonio dell'azienda è stata registrata nel bilancio.
🇫🇮 Arvonalennus vaikuttaa suoraan tulokseen.
🇮🇹 La svalutazione incide direttamente sul risultato economico.
|
talous, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Auton arvonalennus tapahtuu nopeasti ensimmäisinä vuosina.
🇮🇹 La diminuzione di valore dell'auto avviene rapidamente nei primi anni.
🇫🇮 Tavaroiden arvonalennus on merkittävä tekijä käytettyjen tuotteiden kaupassa.
🇮🇹 La diminuzione di valore della merce è un fattore significativo nella vendita di prodotti usati.
|
yleinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kiinteistön arvonalennus voi johtua markkinatilanteesta.
🇮🇹 La perdita di valore dell'immobile può dipendere dalla situazione di mercato.
🇫🇮 Arvonalennus vaikuttaa omaisuuserien kirjanpitoon.
🇮🇹 La perdita di valore influisce sulla contabilità delle attività patrimoniali.
|
yleinen, talous | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen laitteiden deprezzamento kirjataan vuosittain.
🇮🇹 Il deprezzamento delle attrezzature aziendali viene registrato annualmente.
🇫🇮 Deprezzamento on tärkeä käsite tilinpäätöksessä.
🇮🇹 Il deprezzamento è un concetto importante nel bilancio.
|
talous, kirjanpito |