wówczas indonesiasta suomeksi