used to differentiate idomer indonesiasta suomeksi