ja 畜生 = ちくしょう! indonesiasta suomeksi