damnum indonesiasta suomeksi