ра́ма indonesiasta suomeksi