vorm krijgen hollantista suomeksi

Kokeile:

  • muotoutua
  • aktiivi
  • lannistumaton, peräänantamaton
  • passiivi
  • vihreä valo
  • kunto
  • muoto
  • muotoilla, muovata
  • sammio, saavi
  • kehitellä, suunnitella
  • ymmärtää
  • tulla raskaaksi
  • lommo, kolo
  • lommoontua
  • muotti, valumuotti
  • muotti
  • valos
  • muoto, olemus, piirteet p
  • muotoilla
  • muotoilla, muokata
  • muotoutua, muokkautua
  • home
  • multa
  • flirttailla, lähestyä, lähennellä
  • kehittyä, edistyä, edetä
  • antaa mennä anna mennä
  • älä viitsiä viitsi
  • pitää pidä kiirettä, vauhti vauhtia
  • siemen (orange, apple), kivi (peach)
  • piste
  • piippaus, piippi
  • muoto, formaatti
  • esitysmuoto, muoto, formaatti; ohjelmaformaatti specifically of radio or TV program
  • formaatti, tallennusmuoto, tiedostomuoto
  • formatoida
  • alustaa, formatoida
  • saada
  • ottaa vastaan, saada
  • lomake
  • konkreettinen, kouriintuntuva
  • betoninen, betoni betoni-
  • betoni
  • betonoida
  • konkretisoitua
  • negatiivinen, kielteinen
  • negatiivinen
  • kielteinen, kieltävä
  • vahingollinen, negatiivinen
  • kielteinen, negatiivinen, pessimistinen
  • vastustus, veto, kielto
  • veto-oikeus
  • negatiivi, nega (arkikielinen)
  • kieltosana
  • negatiivinen negatiivinen suure, negatiivinen luku
  • kuva, kuvio
  • hahmo
  • vartalo, muoto, figuuri
  • luku, numero
  • kuvio, muoto, hahmo
  • kuvio
  • keksiä, hoksata
  • tajuta
  • adessive + 3rd person yksikkö of olla olla; omistaa, omata
  • olla
  • Normally a direct sentence would be used, but ottaa, saada in some cases
  • täytyä, olla pakko
  • saada lapsi, synnyttää
  • pyytää, määrätä
  • Different structure used, see: -ttaa
  • No equivalent, a direct sentence would be used.
  • Different structure used, see: mukaan
  • Different structure used, see: vai ( + question)
  • saada, vastaanottaa
  • hakea, noutaa
  • tulla
  • pukea, pukeutua
  • riisua, riisuuntua
  • ryhtyä + infinitive III illative
  • vastata + illative
  • ymmärtää, tajuta
  • askarruttaa, vaivata
  • kuolla
  • hyytyä
  • noppa, arpakuutio
  • jalusta
  • muotti, stanssi
  • kierreleuka
  • leimasin
  • paiskata, heittää
  • katsoa, katsella, suunnata katseen katseensa
  • heittää (verkko, viehe, pyydys, siima etc.), laskea
  • laskea yhteen
  • laatia
  • lukea (loitsu), langettaa (kirous), taikoa, loitsia, loihtia
  • heittää, langettaa
  • aikoa
  • riisua
  • heittää, heittää menemään, heittää pois
  • luoda (nahka nahkansa, kuori kuorensa etc.), pudottaa karva karvansa
  • saada keskenmeno
  • valaa
  • taivuttaa, vääntää
  • roolittaa, jakaa roolit, antaa rooli, valita näyttelijät
  • äänestää, antaa ääni
  • vaihtaa muuttujatyyppi
  • hakea vainu
  • luodata
  • lastoittaa
  • heitto
  • heite
  • keko
  • näyttelijä näyttelijät, kokoonpano
  • valu, valaminen
  • valos, valu
  • lastoitus, kipsi, lasta
  • siristely, karsastus
  • ilme, piirre
  • oksennuspallo
  • parvi
  • lehti
  • lehti, sivu
  • jatkokappale, jatkolevy, jatko
  • läppä, levy, paneeli
  • lehtiä
  • tehdä, rakentaa
  • tehdä, tuottaa
  • tehdä, luoda
  • tulkita, ajatella
  • tehdä
  • pakottaa, teettää
  • tunnistaa
  • merkki, malli