sovittu Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Meillä on sovittu tapaaminen klo 15.
🇳🇱 We hebben een afgesproken afspraak om 15 uur.
🇫🇮 Olemme sovittu, että toimitat raportin ensi viikolla.
🇳🇱 We hebben afgesproken dat je het rapport volgende week levert.
🇫🇮 Sovittu, tehdään niin.
🇳🇱 Afgesproken, laten we het zo doen.
|
sopimuksesta, yhteisymmärryksestä, muodollinen ja epämuodollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ehdot on sovittu sopimuksessa.
🇳🇱 De voorwaarden zijn overeengekomen in het contract.
🇫🇮 Kumpikin osapuoli on sovittu vastuistaan.
🇳🇱 Beide partijen zijn overeengekomen over hun verantwoordelijkheden.
|
muodollinen, juridinen tai sopimukseen liittyvä konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sovittu aikataulu on nyt vahvistettu.
🇳🇱 De vastgestelde planning is nu bevestigd.
🇫🇮 Olemme sovittu projektin budjetista.
🇳🇱 We hebben het projectbudget vastgesteld.
|
muodollinen, päätetty tai määritelty asia |