sataa+kuin+saavista+kaataen Hollanniksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
het regent pijpenstelen yleinen 🇫🇮 Ulkona sataa kuin saavista kaataen. 🇳🇱 Het regent pijpenstelen buiten. 🇫🇮 Älä unohda sateenvarjoa, koska sataa kuin saavista kaataen. 🇳🇱 Vergeet je paraplu niet, want het regent pijpenstelen.	puhekieli, epämuodollinen
het giet van de regen yleinen 🇫🇮 Sataa kuin saavista kaataen, joten pysytään sisällä. 🇳🇱 Het giet van de regen, dus we blijven binnen. 🇫🇮 Kun sataa kuin saavista kaataen, on paras olla kotona. 🇳🇱 Als het giet van de regen, is het het beste om thuis te blijven.	puhekieli, yleiskieli
het regent heel hard yleinen 🇫🇮 Sataa kuin saavista kaataen, emme voi mennä ulos nyt. 🇳🇱 Het regent heel hard, we kunnen nu niet naar buiten. 🇫🇮 Kun sataa kuin saavista kaataen, sadevaatteet ovat tarpeen. 🇳🇱 Als het heel hard regent, zijn regenkleding nodig.	neutraal, epämuodollinen
het regent met bakken uit de hemel yleinen 🇫🇮 Sataa kuin saavista kaataen, het regent met bakken uit de hemel. 🇳🇱 Het regent met bakken uit de hemel. 🇫🇮 Jos sataa kuin saavista kaataen, blijf dan binnen. 🇳🇱 Als het regent met bakken uit de hemel, blijf dan binnen.	epämuodollinen, kuvaannollinen