privacy hollantista suomeksi
Kokeile:
- yksityisyys
- yhteiskuntajärjestys
- eläköityminen, eläke eläkkeelle siirtyminen act; eläkepäivät p, eläkeläisyys state
- piilopaikka, piilopirtti
- koppi
- pukukoppi
- istuinkoppi, ((arkikielinen)) pömpeli
- hienotunteinen, hienovarainen, tahdikas, diskreetti
- hillitty, diskreetti
- häpeämätön
- peittelemätön
- hienovaraisesti
- huomiota herättämättömästi
- kotietsintälupa
- puhelias, suulas, suupaltti
- avosuinen, löyhäsuinen, hölösuinen
- tuntihotelli
- ei tule kysymykseen
- halailla, lemmiskellä
- sielu
- ahdas
- ahdas, täysi
- perääntyminen
- turvapaikka, piilopaikka
- vetäytyminen
- perääntyä, vetäytyä
- yliviivaus
- sekalainen
- kirjava
- kallioperä
- demokraattinen
- invaasio, tunkeutuminen
- transfobia
- pukeutumishuone, pukuhuone
- atavistinen
- atavistinen, alkukantainen
- atavistinen, takautuva
- välittää, kuljettaa
- ilmaista
- tunkeutua
- hyökätä
- arvojärjestys
- yksityinen, henkilökohtainen
- yksityinen; yksityis- in compounds
- yksityinen
- rauhallinen, yksityinen
- varautunut
- sotamies
- sukuelimet
- tauko (not vacation)
- syvennys, ontelo
- välitunti
- pitää tauko
- jäädä eläkkeelle
- vetäytyä
- hyvin
- suu auki
- ammollaan
- tasanne
- korttipakka, pakka
- kansi, täkki
- kattaa
- kaataa
- huijaus, petkutus
- parodia
- parodioida
- huijata, petkuttaa
- väärentää, spooffata (slangi/puhekieli)
- reitti
- tie, reitti
- ohjata, reitittää
- reitittää
- venttiili, aukko
- purkautumisaukko
- kloaakki, viemärisuoli
- purkaa
- purkaa tunteitaan
- botti
- tallenne
- äänilevy, levy
- tietue
- ennätys
- tallentaa, taltioida, merkitä
- tallentaa, nauhoittaa, äänittää, levyttää
- rekisteröidä
- levyttää
- verho
- esirippu
- verhota
- vipu
- vivuta
- vivuttaa
- tarjous
- ehdottaa, tarjota
- tarjota, asettaa käyttöön
- nätti
- sievä, viehättävä
- sievä
- melkoinen
- kiva
- melkoinen, aikamoinen
- aika, melko, ihan, varsin, sangen
- napsahdus, napsaus (sound), napsautus (action)
- nappaus
- napsautus
- neppari
- näpsäys
- pikkuleipä, keksi
- helppo homma
- hetki, vilaus, silmänräpäys
- papu
- valmisateria
- hermo
- napsahtaa poikki, katketa intransitive; katkaista transitive
- rasahtaa, räsähtää
- puraista, haukata, näykätä
- tarttua
- tiuskaista, äyskäistä once; tiuskia, äyskiä repeatedly
- pimahtaa, romahtaa
- välähtää
- napsauttaa transitive, napsahtaa intransitive, loksahtaa
- pompata
- haukata, puraista with teeth; napata as if with teeth
- poksauttaa
- tiuskia, äyskiä
- napsauttaa, paukauttaa
- napsauttaa kiinni
- napsauttaa sormiaan
- napauttaa, näpsäyttää
- näpätä once; räpsiä repeatedly
- antaa aloitussyöttö
- napsahtaa
- vene
- täpö
- venemuoto
- veneillä
- kanta, kantapää
- kanta, korko
- kantapää
- kanta, perä, pohja
- kantapala, kanta, kannikka
- alapuoli
- törppö
- pakka
- kanta
- korkeakorkoinen kenkä, korkkari
- kintereillä olla kintereillä, kannoilla olla kannoilla
- kallistua
- sisäpiha
- hovi
- oikeussali
- oikeus, tuomioistuin
- tuomioistuin
- tuomari, tuomaristo
- istunto
- hallintoalue
- kenttä, tenniskenttä
- tasainen
- parillinen
- tasoittaa
- jopa, edes
- vielä
- ilta
- jättää
- lähteä
- vapaa
- aika, aikaväli
- tila
- avaruus
- tila, paikka
- väli, sanaväli
- sanaväli
- paikka
- ala