onder druk zetten hollantista suomeksi
Kokeile:
- vyö vyön alle
- muun muassa
- hätä
- alla
- alla, alapuolella
- alle, alapuolelle
- keskellä, seassa
- vakuuttava, muhkea
- lopettaa
- kääntää kääntää ympäri
- murtaa, murskata
- juosta karkuun
- nujertaa, kukistaa
- vallata
- ydinase
- mikro, mikroaaltouuni
- ydinvoimala
- lämmittää mikrossamikroaaltouunissa
- tuhota
- epäsäätyisyys phenomenon, epäsäätyinen epäsäätyinen avioliitto, mesallianssi marriage
- halventaa, vähätellä, aliarvostaa
- halventaa, pilkata
- häpeäpaalu
- alla, alapuolella, alempana
- alamainen noun
- alle, vähemmän kuin
- huonommin
- korvata
- paine, puristus
- taakka, paine
- paine, stressi
- paine
- kiireinen, työntäyteinen
- varattu
- levoton, sekava
- puuhailla, askaroida, työllistää
- hoputtaa
- aito, (dialectal) ehta
- tekijänoikeus
- suojata tekijänoikeudella
- koota
- kokoontua
- mikroaalto
- valmistaa mikrossa
- alla static, alle moving, alapuoli alapuolella static, alapuoli alapuolelle moving
- alle, halpa halvempi
- alavirta alavirtaan
- eteläpuoli puolella
- alapuoli alapuolella, see also: alentava
- alapuoli alapuolella, alla alempana
- alakerta alakerrassa, alhaalla
- alla alempana
- alempi alemmalla kansi kannella
- pakkanen pakkasta
- uhkapeli
- uhkapelata
- vaarantaa
- joukossa, keskellä, seassa
- aisankannattaja
- tehdä jostakusta aisankannattaja
- käärme
- kyy
- miinus
- negatiivinen
- miinus; (x astetta) pakkasta - (x degrees) frost
- miinus, miikka ((slangi/puhekieli))
- miinus ((arkikielinen))
- erämaa
- karanteeni
- panna karanteeniin, asettaa karanteeniin, eristää
- eristää
- taipunut, taittunut
- nousta (ylös)
- nostaa (pystyyn)
- jättää tulematta, tehdä oharit, feidata
- laatikko, muhennos, pata
- hauduttaa
- hauduttaa liikaa
- paistua
- kiehua
- mahla
- nila
- hölmö, tollo, tomppeli
- juoksuhauta (most often “juoksuhauta” would translate into English as “trench”. In Finnish the same word covers also “sap”.)
- heikentää
- uuvuttaa, heikentää
- alunen
- matto
- takku
- matto, kangas
- painaa, tulostaa
- tekstata
- painettu media; printti (slangi/puhekieli), printtimedia
- tekstaus
- präntti, teksti
- kuva, jälki
- painokuva
- vedos
- elokuvakopio, kopio
- painokangas
- lyhyt, lyhytaikainen
- muistio
- perehdyttää
- jokivene, ruuhi
- sauvoa
- lentopotku
- veto
- löyhkäävä, lemuava, haiseva
- rivi
- sija, sijoitus, asema, rankkaus (sports only), taso
- luokka
- arvo, sotilasarvo
- aste
- rivi, vaakarivi
- sijoittaa, sijoittua, rankata (sports only)
- panna, laittaa, asettaa
- panna
- käyttää 'put'-optio
- esittää
- työntää
- hypätä
- alas hypätä
- hätkähtää, sätkiä
- etuilla
- astua, panna
- hyppy
- sätky
- verkko
- verkko, haavi specific type, see entry
- verkko, haavi
- verkot p
- kalastaa verkoilla, pyytää verkolla, pyydystää verkolla; haavia
- pyydystää verkkoon, saada verkkoon
- in compounds netto netto-, puhdas
- lopullinen, loppu loppu-
- netto
- netota, voittaa
- nolla
- ei mitään
- nollapiste
- nolla, nollapiste
- nollakohta
- lukitus
- nollata
- nollata, tasapainottaa
- asettaa, panna, pistää, laittaa
- määrätä, asettaa
- asettaa, säätää
- upottaa
- kattaa
- kuvailla
- sijoittaa
- laatia
- lavastaa
- asetella
- antaa tehtäväksi
- passata
- jähmettyä, kovettua, asettua
- laskea
- upotuspiikki
- TV, vastaanotin, setti
- valmis
- määrätietoinen, päättäväinen
- kiinteä, määrätty, vakio-
- vakuuttunut
- laitettu
- sarja, setti
- sarja, valikoima, lajitelma
- sarja, kuvio, kokoelma
- joukko
- ryhmä, piiri
- lavastus
- alkumuodostelma, alkuasetelma
- erä
- passi, erä
- liikkua, siirtyä
- liikkua, liikahtaa
- muuttaa
- siirtää
- siirtää, liikuttaa
- innostaa
- liikuttaa
- ehdottaa, esittää
- liike, liikahdus
- askel, liikahdus
- muutto
- siirto