nipin+napin Hollanniksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Ehdin nipin napin junaan.
🇳🇱 Ik haalde net de trein.
🇫🇮 Sain nipin napin työn valmiiksi ajoissa.
🇳🇱 Ik maakte het werk net op tijd af.
epämuodollinen, puhekieli
yleinen
🇫🇮 Hän selviytyi nipin napin tentistä.
🇳🇱 Hij slaagde met moeite voor het tentamen.
🇫🇮 Meillä oli nipin napin rahaa kuukauden loppuun.
🇳🇱 We hadden met moeite geld tot het einde van de maand.
epämuodollinen, puhekieli
yleinen
🇫🇮 Saavuin nipin napin ennen sulkemisaikaa.
🇳🇱 Ik kwam op het nippertje voor sluitingstijd aan.
🇫🇮 Hän sai nipin napin valmiiksi esityksen.
🇳🇱 Hij maakte de presentatie op het nippertje af.
puhekieli, puhuttu kieli