myötätunto Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osoitti suurta myötätuntoa hänen kärsimyksiään kohtaan.
🇳🇱 Hij toonde groot medeleven voor haar lijden.
🇫🇮 Myötätunto oli tärkeä osa hänen persoonallisuuttaan.
🇳🇱 Medeleven was een belangrijk onderdeel van zijn persoonlijkheid.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri osoitti myötätuntoa potilasta kohtaan.
🇳🇱 De arts toonde medelevaatio voor de patiënt.
🇫🇮 Medelevaatio on tärkeä osa hoitotyötä.
🇳🇱 Medelevaatio is een belangrijk onderdeel van de zorgverlening.
|
lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on paljon myötätuntoa muita kohtaan.
🇳🇱 Hij heeft veel empathie voor anderen.
🇫🇮 Myötätunto auttaa meitä ymmärtämään toisiamme paremmin.
🇳🇱 Medeleven helpt ons elkaar beter te begrijpen.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on paljon empatiaa vaikeuksissa olevia kohtaan.
🇳🇱 Hij heeft veel empathie voor mensen in moeilijkheden.
🇫🇮 Empatia on tärkeä taito ihmissuhteissa.
🇳🇱 Empathie is een belangrijke vaardigheid in menselijke relaties.
|
puhekielinen |