liever kwijt dan rijk rather lost than rich hollantista suomeksi
Kokeile:
- tervemenoa
- upporikas, äveriäs
- varakas
- kauan kaivattu
- rikkaus
- lajirikkaus
- löytötavaratoimisto
- kadota käännöksessä
- varakas, rikas, vauras, varoissaan
- öljyinen
- täyteläinen
- liukas, lipevä
- pohatta
- menettää yhteys, vieraantua
- näpistely
- eksynyt, eksyksissä
- kadonnut, kadoksissa, hukassa
- kadonnut
- menetetty, hukattu
- hukattu
- kadonnut, kadotettu
- paatunut
- uppoutunut
- rikas, negative connotation äveriäs
- yksityistetty julkinen palvelu
- julkinen palvelu
- valtapiiri
- piiri, alue
- valtakunta, kuningaskunta
- haalistunut
- mieluiten
- kakku, täytekakku
- rehevä, runsasravinteinen, eutrofinen
- ravitseva
- smaragdinvihreä
- oligarkki
- turmiollinen, uhkaava, pahanenteinen
- emosuoni
- skotooma
- veroton, verovapaa
- moguli, pohatta
- kumpare, knööli
- krappilakka
- hyvinvointivaltio
- virota
- elää uudelleen, kokea uudelleen, käydä läpi uudelleen
- kultakaivos
- fosforiitti
- vuoto
- perkolaattori
- hylätty
- epätoivoinen
- riisua
- purkaa, hajottaa
- noitapiiri
- teennäinen, teeskennelty
- varakas, äveriäs