laina Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Otamme asuntolainan pankista.
🇳🇱 We nemen een hypotheeklening bij de bank.
🇫🇮 Lainan korko on noussut.
🇳🇱 De rente van de lening is gestegen.
🇫🇮 Hän maksoi lainan takaisin ajoissa.
🇳🇱 Hij betaalde de lening op tijd terug.
|
pankki- ja talouskonteksti, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suomen kielessä on paljon lainasanoja.
🇳🇱 In het Fins zijn er veel leenwoorden.
🇫🇮 Saksan kielestä tuli monia lainoja suomeen.
🇳🇱 Veel leningen kwamen vanuit het Duits in het Fins.
|
kielitieteellinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjastosta voi tehdä lainan kirjoista.
🇳🇱 Je kunt boeken lenen in de bibliotheek.
🇫🇮 Lainan palautuspäivä on ensi viikolla.
🇳🇱 De inleverdatum van de uitlening is volgende week.
|
kirjasto- tai esineen lainaus, arkikäyttö |