l jeuk in de handen<!-- not sure if this is an idiom. link individual words if not. --> hollantista suomeksi
Kokeile:
- pysyä paikoillaan, jököttää
- juomapeli
- jäätikkö
- jääkenttä
- pidätysoikeus
- kutina, syyhy
- halu, hinku
- kutista, syyhytä, kutkuttaa
- palaa halusta tehdä, kutkuttaa
- ärsyttävä, harmittava
- tuoreimmat uutiset p, viimeisimmät uutiset p, viime hetken uutiset
- joutsenenpoikanen
- värähdellä, värähdellä mukana, resonoida
- vaikuttaa, saada vastakaikua , saada kannatusta
- liftata
- moitittava, tuomittava
- pistää ulos, sojottaa, näyttää, näkyä
- erottua
- kurtistus
- synkkä ilme, mulkoilu
- kurtistaa
- synkistellä, julmistella
- mulkoilla
- jynssäys involving repeated motion of forearm
- vaihtaa
- vastata, antaa vastalahja
- liikkua edestakaisin, kiertää
- vastata
- takajalka
- tyytymättömyys
- tyytymättömyys tyytymättömyyden aihe
- pahansisuinen, äkeä, äksy
- vastata, olla vastuu vastuussa
- itsepintaisesti, hellittämättömästi
- ovensuukysely
- kolo, lommo, kolhu
- hymykuoppa
- kolhaista, kolhia, tehdä lommo
- varoventtiili
- valloillaan
- vuokralainen
- murros, rytövarustus
- sitkeä, peräänantamaton
- kova
- vuokranantaja
- kypsyä, tuleentua
- valmistua, kypsyä
- kypsyttää, tuleennuttaa
- kypsyttää, kypsytellä
- takana, taakse
- perä perässä, perä perään, takaa
- turruttaa, totuttaa, tehdä tunnottomaksi; valottaa of film; siedättää to an allergenic
- puuttuva rengas
- peta-
- neuloa, kutoa regional
- hitsata, yhdistää
- hitsautua, yhdistyä
- yhdistellä, punoa
- sanaharkka
- sanat p, vuorosanat p
- tiedostonimi
- sutkaus, sivallus
- sutkauttaa
- pisara meressä
- house
- päähine
- nuhtelu, ojennus
- nuhdella, ojentaa
- tislata
- tislautua
- tihkuttaa
- tihkua, valua
- identiteettivarkaus
- gemena, pienaakkonen, pieni kirjain
- kaikkialla
- rakennusosa
- rakennuspalikka
- samoin kuin, sekä
- samoin kuin
- lisäksi
- ulkomaanvelka
- hassunkurinen, lystikäs
- tunkeutua; tuppautua without invitation
- tuulesta temmattu
- tyhjä
- tietoinen, ajan tasalla
- rinnakkain, vierekkäin, vierivieressä
- kyljittäin
- tasalla
- rauhoittaa
- löysentää, löysätä
- rentoutua, rauhoittua, löystyä
- höllentää, löyhentää
- relata, rentoutua, rauhoittua, löystyä
- höllentää
- höllentyä, hölletä
- rentouttaa
- kärki
- käännekohta
- kärki, kärkipiste
- vatvoa, kelata, pyöritellä
- erämaa
- karanteeni
- panna karanteeniin, asettaa karanteeniin, eristää
- eristää
- ajanhukka
- jalostaja
- hetsku
- hyötöreaktori
- isotermi
- kierrätettävä, kierrätyskelpoinen
- aioli
- maksaa pois
- realisoida
- likvidoida, realisoida
- likvidoida
- vastapäiväinen
- vastapäivään
- hullaantua, ihastua
- jonkin sijasta, jonkin sijaan, jonkin asemesta, jonkin asemasta, jonkin tilalla, jonkin tilalle
- pahoinvoiva, huonovointinen
- napatähti
- johtotähti
- kuivata
- petolintu
- karbiinihaka
- idiomi, sanonta
- puhetapa, puheenparsi, idiomi
- käsiala
- kädenjälki
- kieli
- metsästäjä-keräilijä
- pikkuveli
- kierteinen
- monimutkainen, mutkikas
- monipuolistaa
- triljoona
- kvintiljoona
- rysty, rystynen
- väliaikainen, virkaa toimittava
- ulkoa opetella ulkoa, painaa muistiin
- järkevä, arvostelukykyinen
- mennä sanattomaksi
- sanaoppi
- logotutkimus
- sanaseppoilu
- logologia
- tähän asti, tähän saakka, aiemmin, ennen
- huijari
- parittaja
- lähihoitaja
- ylipäätänsä, ennen kaikkea
- täytyä, olla pakko, pitää
- hatara, puutteellinen
- tyylitön
- tyylitön, mauton, nuhjuinen
- idiomaattinen
- hedelmys
- korvatulppa
- päivittäinen, jokapäiväinen
- arkipäiväinen, jokapäiväinen
- arkipäiväisyydet p
- burnout, työuupumus, loppuun palaminen
- peittää päänsä kämmenellä
- suvuton
- hajamielinen forgetful, poissaoleva absent in mind
- pinkki
- kuristusläppä, kaasuläppä
- kaasupoljin, kaasu
- hidastaa jokin jonkin vauhti vauhtia
- kuristaa
- pukeutua (siististi, hienosti, tyylikkäästi), laittautua
- pidättyminen, pidättyvyys
- raittius, täysraittius
- pidättyvyys
- pidättyvyys, kieltäytyminen
- ristikko
- sanaleikki
- kalvosinnappi
- takaisin, taaksepäin
- takana, perässä
- pakki pakilla
- porsas
- leikkele
- virkistys, piristys, virkistäminen, piristäminen
- virvoke, virvoitusjuoma
- linkkeri