kulkea joku jonkun kautta muilla kielillä
kulkea joku jonkun kautta hollantiksi
Kokeile:
- muistuttaa joku jotakuta
- seuratanoudattaa joku jonkun esimerkkiä
- kauttakulku, läpikulku
- kuljetus
- ylikulku
- sänky sängyssä jonkun (accusative) kanssa
- huorata huoraa jonkun (accusative) kanssa
- siirtää jonkun huomio johonkin, kiinnittää jonkun huomio johonkin, askarruttaa
- kulkea kulkea käsi kädessä
- tehdä tehdä joku jostakin sankari
- pitää pitää joku jotakin sankari sankarina
- kautta
- kautta, avulla
- asettua riviin
- asettaa riviin
- asettua joku jonkun kannalle
- Pohjanmaan kautta
- suun kautta
- suullisesti
- tännepäin, tätä kautta, tätä tietä
- kuppi teetä, kupillinen teetä
- olla jonkun heinä heiniä-än än, kuulua jollekulle
- sisarellinen
- sisaren kautta adverbial expression, sisarenpuoleinen
- nimetä jonkun mukaan after a person, nimetä jonkin mukaan
- harjoittelija
- oppipoika
- olla olla jonkun jonkun oppi opissa
- joku jonkin valossa
- muuttua
- kääntyä jonkun puoleen, kysyä kysyä neuvo neuvoa
- joku positive, kukaan negative
- kerskailla (joku jollakin), kerskua (joku jostakin), rehennellä, leuhkia
- mestari
- puolustaa, taistella joku jonkun puolesta
- saada luopumaan, kääntää jonkun pää figuratively, saada toisiin ajatuksiin
- peliteoria
- mahdottomasti
- mahdottoman
- kuin ihmeen kautta
- vihkiä (avioliitto avioliittoon)
- naida, avioitua jonkun kanssa, mennä naimisiin jonkun kanssa, ottaa puoliso puolisokseen
- avioitua, mennä naimisiin
- käpertyä jonkun viereen, t fr asettua mukavasti
- paprika
- maustepippuri, maustepippuripuu maustepippuripuun marja
- serenadi
- esittää serenadi joku jollekulle
- enintään, peräti
- olla joku jostakusta kiinni
- rajoittaa, pysyä joku jossakin
- käytetty
- käytetty käytetyn tavara tavaran
- epäsuorasti, välikäsi välikäden kautta
- hankaluus, vaiva, epämukavuus
- vaivata, rasittaa, tuoda hankaluus hankaluutta vaiva vaivaa joku jollekulle
- ympyröidä
- rajoittaa
- piirtää piirtää ympyrä ympyrä monikulmio monikulmion kärki kärkien kautta
- harrastaa seksi seksiä, maata jonkun kanssa
- säestää
- olla seurana, olla jonkun kanssa, olla jonkun seuralainen seuralaisena
- pitää seuraa, olla seurana
- kulkea edellä, edeltää
- ylittää tärkeys tärkeydessä, olla tärkeämpi
- omakehu
- kerskailla (joku jollakin), kerskua (joku jostakin), rehennellä, leuhkia, lesottaa
- asemasta, jonkun tilalle, sen sijaan
- joku
- vieressä, rinnalla, joku jonkin vieressä
- suullinen kunnianloukkaus
- suullisesti loukata jonkun kunniaa
- joku, kuka tahansa affirmative, ketään interrogative
- lautta
- lautta, kumilautta
- kuljettaa lautalla
- tehdä lautta
- kulkea lautalla
- roppakaupalla
- kohokohta, korostus
- kohokohta
- korostaa, tähdentää, painottaa
- olla jonkun kohokohta
- korostaa
- kirjallinen kunnianloukkaus, kirjallinen herhaus, häväistyskirjoitus
- kirjallinen kunnianloukkaus
- kirjallisesti loukata jonkun kunnia kunniaa
- risteily, laivamatka
- risteillä
- kulkea matkanopeudella, ajaa matkanopeutta
- kuljeksia, kuljeskella, katsella
- arvioida
- kruisailla
- kävellä tukea vasten, kävellä tukien
- voittaa liput liehuen
- mennä naimisiin
- vihkiä
- naittaa
- naida, mennä naimisiin joku jonkun kanssa
- yhdistää
- vaaksa
- vaaksa space, hetki time
- jänneväli
- parivaljakko
- kulkea
- kattaa
- panna, asettaa, levittää
- käyttää
- soveltaa, käyttää
- herkistää, altistaa
- uskoutua, kääntyä jonkun puoleen
- hakea
- koskea, soveltaa
- esiintymä
- talletus, depositio
- talletus
- kerrostuma
- ennakko, vakuus, käsiraha
- pantti
- laskea, sijoittaa, panna, asettaa
- säilyttää, panna talteen
- uskoa jonkun haltuun
- tallettaa, panna tilille
- uskoa (jonkun haltuun), luovuttaa
- vangita
- tehdä
- lähteä, liittyä, ilmoittautua
- vaarantaa
- suuntaus, kehityssuunta, trendi
- trendi, muoti, villitys, tyyli, muotisuuntaus
- kulkea, suuntautua
- kääntää
- sulku
- juoksuttaa tulvaluukkujen kautta
- tulvittaa
- rännittää esp. of gold washing
- osoite
- puhe, puhuttelu
- puhetapa, ulosanti
- liehittely
- taitavuus, taito
- valmistautuminen
- muistiosoite, osoite,
- osoite, URL-osoite
- puhe
- valmistautua
- puhutella
- suunnata
- valmistaa
- pukeutua
- pitää puhe, puhua
- osoittaa
- kosiskella
- antaa jonkun huostaan, jättää jonkun haltuun
- viitata
- yhdensuuntainen, samansuuntainen
- genitive + suuntainen; samansuuntainen, rinnakkainen (jonkin kanssa)
- rinnakkainen
- genitive + suuntaisesti; samansuuntaisesti (jonkun kanssa)
- leveyspiiri
- olla olla samansuuntainen
- rinnastaa
- apulais-, vara- gloss near equal
- apulais-, vara-, ulko-
- lisä-
- kumppani, partneri, kollega, työtoveri, liikekumppani
- kumppani, partneri, toveri
- seuralainen, kumppani, kaveri
- ulkojäsen, varajäsen
- yhdistyä, liittyä, järjestäytyä
- seurustella, viettää aikaa, olla jonkun kanssa
- liittyä gloss as partner, liittoutua gloss as ally, ystävystyä gloss as friend
- yhdistää, liittää
- yhdistää, liittää, assosioida
- vitsi, pila, obsolete kasku (slangi/puhekieli) läppä
- pila, kuje, kepponen
- vitsailla, pilailla
- matkustaa, matkata
- matkustaa, kulkea, liikkua
- vaeltaa
- matkailu, matkustelu
- matka
- pehmuste, tyyny
- tyynysatula
- tyyny
- antura, polkuantura
- tassu, käpälä
- pehmuste
- antura, tyyny
- lehtiö
- näppäimistö
- kenttä
- jatkojohto
- punkka
- luukku
- pehmustaa, topata
- suurennella, paisutella, paikata
- läpivärjätä
- kulkea jotakin pitkin
- tallata
- tassutella
- tassun, tissun-tassun
- tassutus
- per, jokainen jokaiselta
- per, -ssa inessive case
- mukaisesti
- kävellä
- lähteä kävelemään
- kävelyttää, ulkoiluttaa, taluttaa to take for a walk; saattaa to accompany
- antaa vapaataival
- kävelyttää, taluttaa
- vanuttaa, huovuttaa
- lähteä
- taluttaa
- käyttäytyä
- vaeltaa, kulkea
- olla liikkeellä, liikkua, kulkea
- kävely, kävelyretki
- kävely, kävelymatka
- kävelytyyli
- kävelytie
- vapaataival
- täyttää; sulloa täyteen to fill up disorderly
- tunkea, sulloa
- olla täynnä
- rikkoa, särkeä
- panna
- kiilata
- täyttää
- tukkia, panna tukkoon
- panna täytteeksi
- sekoittaa jonkun pää
- pakata
- mässätä
- vieressä
- mennessä
- not used
- genitive of the name of author
- adessive of the means
- mukaisesti, mukaan
- nominative + ablative (e.g. talo talo'lta' "house by house")
- ohi
- ratsastaa on horseback, ajaa on a vehicle
- ajaa, matkustaa, olla kyydissä
- ajaa, kuljettaa, antaa kyyti
- ratsastaa, ajaa
- vinoilla, ärsyttää, vittuilla (alatyylinen)
- krymppääntyä
- riippua
- roikkua
- ajelu, ajo; ratsastus horseride
- rassi, kärry, kaara, menopeli
- laite
- kyyti
- ratsutie, kärrypolku, kärrytie
- juosta
- juosta, rientää, rynnätä
- olla liikkeellä, juosta
- juoksuttaa, ajaa
- vetää, vastata, hallita, johtaa
- virrata, juosta
- valua
- juoksuttaa, valuttaa
- ulottua, yltää, kulkea
- kestää to last, olla myöhässä, myöhästyä to run late, jatkua to continue
- vetää
- toimia, käydä, kulkea of means of transport
- käynnistää, käyttää
- panna toimeen, tehdä, ajaa, suorittaa
- pyrkiä
- kilpailuttaa in a race, asettaa
- tulla of TV and radio, olla of print
- julkaista to publish
- värjätä, päästää väriä
- käydä, muuttua
- ajaa läpi, ajaa ohi
- ajaa, viedä
- maksaa, saada pulittaa, joutua pulittaa pulittamaan
- kuljettaa
- juosta, purkautua
- juosta karkuun, paeta
- lajitella
- putsata pöytä
- pyörittää
- silmäpako
- sola, reitti
- pyyhkäisy
- tila, asiaintila
- kulkulupa
- passi, kulkulupa, lippu
- liikkua intransitive, liikuttaa transitive
- muuttua, vaihtua
- kadota
- poistua, kuolla
- tapahtua, käydä
- kulua, mennä
- siirtyä
- läpäistä, mennä läpi
- mennä läpi, läpäistä, päästä läpi
- sietää, käydä
- jatkua
- passata, jättää väliin
- syöttää