koollekutsuminen Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Koollekutsuminen tapahtui lain mukaisesti.
🇳🇱 De bijeenroeping vond plaats volgens de wet.
🇫🇮 Kokouksen koollekutsuminen on tehtävä ajoissa.
🇳🇱 Het bijeenroepen van de vergadering moet tijdig gebeuren.
🇫🇮 Hallitus vastasi koollekutsumisesta.
🇳🇱 Het bestuur was verantwoordelijk voor de bijeenroeping.
|
muodollinen, hallinnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yhtiökokouksen koollekutsuminen ilmoitetaan etukäteen.
🇳🇱 De samenroeping van de aandeelhoudersvergadering wordt van tevoren bekendgemaakt.
🇫🇮 Koollekutsuminen vaatii kirjallisen ilmoituksen.
🇳🇱 Voor het samenroepen is een schriftelijke kennisgeving vereist.
|
formaalinen, yleiskielinen | |
|
formal, specialized
🇫🇮 Sotilaskoollekutsuminen tapahtui nopeasti.
🇳🇱 De oproeping van de militairen gebeurde snel.
🇫🇮 Hätätilanteessa koollekutsuminen on välitöntä.
🇳🇱 In noodgevallen is de oproeping onmiddellijk.
|
muodollinen, sotilaallinen tai viranomaiskäyttö |