dumpata Hollanniksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän dumpatti minut eilen.
🇳🇱 Hij heeft me gisteren gedumpt.
🇫🇮 En halua, että hän dumpaa minut.
🇳🇱 Ik wil niet dat hij me dumpt.
|
epämuodollinen, tarkoittaa hylätä suhde tai jättää joku yllättäen | |
|
muodollinen
🇫🇮 He dumpasivat vanhat romut kaatopaikalle.
🇳🇱 Ze hebben het oude afval naar de stortplaats afgevoerd.
🇫🇮 Yritys dumpaa jätteensä laittomasti.
🇳🇱 Het bedrijf voert zijn afval illegaal af.
|
tekninen, tarkoittaa jätteen tai materiaalin pois vientiä tai hävittämistä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän dumpasi autonsa kadulle.
🇳🇱 Hij liet zijn auto op straat achter.
🇫🇮 Älä dumpaa roskia luontoon.
🇳🇱 Gooi geen afval in de natuur.
|
neutraali, tarkoittaa jättää joku tai jokin paikalleen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän dumpasi minut ilman selitystä.
🇳🇱 Hij heeft me verlaten zonder uitleg.
🇫🇮 En halua, että hän minut dumpaa.
🇳🇱 Ik wil niet dat hij me verlaat.
|
epämuodollinen, tarkoittaa jättää henkilö tai paikka taakseen, erityisesti ihmissuhteissa |