asteroid Hollanniksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Asteroidit ovat pieniä kivisiä kappaleita aurinkokunnassa.
🇳🇱 Asteroïden zijn kleine rotsachtige objecten in het zonnestelsel.
🇫🇮 Tähtitieteilijät tutkivat asteroidien liikkeitä.
🇳🇱 Astronomen bestuderen de bewegingen van asteroïden.
🇫🇮 Asteroidi osui maahan tuhansia vuosia sitten.
🇳🇱 Een asteroïde sloeg duizenden jaren geleden op aarde in.
|
tieteellinen, tekninen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Planetoidit ovat asteroidien kaltaisia kappaleita.
🇳🇱 Planetoïden zijn objecten die lijken op asteroïden.
🇫🇮 Joissakin yhteyksissä asteroidista käytetään termiä planetoidi.
🇳🇱 In sommige contexten wordt het woord planetoïde gebruikt voor asteroïde.
|
tieteellinen, hieman harvinaisempi termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän kutsui asteroidia ruutuplaneetaksi vitsinä.
🇳🇱 Hij noemde de asteroïde als grap een 'ruitplaneet'.
🇫🇮 Ruutuplaneetta ei ole tieteellinen termi vaan leikillinen ilmaus.
🇳🇱 Ruutplaneet is geen wetenschappelijke term maar een speelse uitdrukking.
|
puhekieli, harvinainen, kuvaannollinen käyttö |