alla oleva muilla kielillä
alla oleva hollantiksi
Kokeile:
- perustana oleva
- erillään oleva
- erillään asuva, asumuserossa oleva
- nouseva, nousussa olla oleva
- nousussa olla oleva
- valta-asemassa olla oleva
- esi-isä
- ajan pitkään, ajan oloon, ajan mittaan
- avoin, ratkaisematon
- vireillä oleva
- tulossa oleva
- järjestys järjestyksessä oleva, siisti, selkeä
- a cappella
- sekava, sekaisin oleva, epäjärjestelmällinen, järjestämätön
- samainen, kyseessä olla oleva, edellä mainittu
- verraton, vertaansa vailla olla oleva
- alla, alapuolella
- alla, alta, alle, alapuolella, alapuolelta, alapuolelle
- alla, alaisuus alaisuudessa
- alempi, ala-, alapuolinen
- alapuoli, alaosa
- tunnussävel, tunnari
- ennustettava, ennalta arvata arvattava, ennakoitava ennakoitavissa oleva
- upoksissa, uppeluksissa, uponnut, vesi veden alla
- käytettävissä oleva, saatavilla oleva, käsillä oleva
- saatavilla oleva, saatavissa oleva
- lainvoimainen, validi
- kelvollinen; gloss to be valid tulla kysymykseen, kelvata
- kömpelösti, tökerösti
- saavutettava, saavutettavissa oleva
- hallittava, hallittavissa oleva
- uponnut, upoksissa oleva
- välinen, väli väli-, välissä välissä oleva
- olemassa oleva
- elävä
- odottava, raskaana oleva
- saatavilla olla oleva
- kuviteltavissa oleva
- toimituskelpoinen, toimitettavissa oleva
- tuote, myyntituote
- selitettävissä oleva
- menossa, liikkeellä
- työn alla
- alla
- alle, alapuolelle
- samanaikainen, yhtäaikainen
- sama samassa paikka paikassa oleva
- yhteensopiva
- kuitenkin, siitä huolimatta, yhtä kaikki
- kuolemanjälkeinen elämä, tuonpuoleinen tuonpuoleinen
- omnipresentti, kaikkialla läsnä oleva, ubiikki
- tyhjä, tyhjillään oleva
- vapaa
- joutilas, toimeton
- miehittämätön
- havaittavissa havaittavissa oleva, havaittava
- huomionarvoinen
- toistaiseksi toistaiseksi voimassa oleva contract etc., avoin, vapaa
- avoin
- avoin, vapaasti vastattava
- vaatimattomasti, hienovaraisesti
- kevyesti
- ratsu, ratsastava, ratsas ratsailla olla oleva
- kengät jalassa of man, kengitetty of horse
- renkaat alla
- köydenveto
- tuuliajolla
- laittaa töpseli seinään
- ajateltavissa ajateltavissa oleva
- jalkojen alla
- antaa periksi älä anna periksi
- kauempana kuin; takana
- kauempana kuin
- myöhemmin kuin; jälkeen
- yli
- lisäksi
- ulottumattomissa, yläpuolella
- kauempana
- kulkukelpoinen
- siirtokelpoinen
- neuvoteltava, neuvoteltavissa oleva
- uudella uudella tavalla; ennakkoluulottomasti, luovasti
- tsempata
- joku jonkin valossa
- kaikkialla läsnä oleva, ubiikki
- tuolla
- tuo
- kupliva, räiskyvä, kuohuva, poreileva
- innoissaan oleva
- liukeneva
- ratkaistavissa oleva
- raja rajoilla olla oleva
- epämääräinen, rima rimaa hipoa hipova
- raja, rajaviiva
- vastoin kaikkea todennäköisyyttä gloss lit. contrary to all probability
- myöhässä oleva, myöhästynyt; erääntynyt of a payment
- jatkuva
- meneillään oleva
- hämähäkkikammo, araknofobia
- valaanpyynti
- takaapäin
- koira-asento
- nousta
- esiintyä
- lähestyä, tulla luokse
- ilmetä, ilmaantua, nousta esiin
- nousta päähän
- kaikin mokomin, ihmeessä
- ruokki
- loistava, par excellence
- sisäpiiriläinen
- sisällä sisällä oleva
- vaikeuksissa olla oleva
- tehokas
- vaikuttava
- vaikuttava, tehollinen, tosiasiallinen, käytettävissä käytettävissä oleva
- voimassa, voimassa oleva
- likakaivo
- läävä
- liikkumaton, paikallaan oleva
- vaelteleva, kuljeskeleva
- vaeltava, jatkuvasti liikkeellä oleva
- peripateettinen
- kulkija, vaeltaja
- tossun alla, tossutettu
- vastuussa oleva, vastuullinen
- vastuullinen
- piparminttu
- piparminttukaramelli
- kertakäyttötavara
- kertakäyttöinen, kertakäyttö-
- käytettävissä käytettävissä oleva
- ehtyvä, rajallinen
- epäolennainen
- uhrattavissa oleva, arvoton
- myytävänä
- lahjottavissa oleva, korruptoitunut
- toiminnassa, käynnissä, tekeillä, työn alla
- kulussa
- nurinperin, nurinpäin
- läpikotaisin
- bolognesekastike, bolognankastike, bolognese
- bolognese
- kirjaimellinen, sananmukainen
- kirjaimellinen, sananmukainen, sanatarkka
- horroksessa oleva
- nelinkontin, kontallaan
- yhden sukupuolen
- samaa sukupuolta oleva, samasukupuolinen, homo-
- yläpuolinen, yläpuolella oleva, pään päällä oleva (over the head)
- g p kiinteät kustannukset
- yläpuolella, pään päällä, taivaalla (in the sky)