ajoneuvon luvaton käyttöönotto (legal); autovarkaus (common) hollantiksi

Kokeile:

• tapaoikeus
• avoliitto
• yhteinen esi-isä
• (lakimiesten) kapulakieli, lakikieli also used non-pejoratively
• kapulakieli
• estoppel-periaate legal principle, estoppel-este practical consequence of this principle
• oikeushenkilö
• oikeusturva
• säädösoikeus
• siviilioikeus
• rekisteröity parisuhde
• haahka
• rikosasia rikosasiain oikeudenkäyntimenettely
• korppi
• karppi
• yleinen hyvä
• hätätilanne, poikkeustilanne
• poikkeustilan käyttöönottoasetus
• poikkeustila
• kataja, kotikataja
• syyteoikeus
• telkkä
• oikeusapu
• sovinto sovinto-, see sovintoratkaisu
• vanhentumissääntö
• luvaton
• luvaton, laiton
• laiton
• relevanttius, asiaankuuluvuus
• oikeusohje
• viiriäinen
• pompöösiys, mahtipontisuus, suurellisuus
• flunssa, nuhakuume, vilustuminen
• järki terve järki, maalaisjärki, järki, arkijärki
• lainopillinen neuvo
• järkevä epäilys
• mielivaltainen, ilman ilman tuomio tuomiota
• lakimies
• asianajaja
• ovelta ovelle -myyjä
• leppälintu
• lisämaksu
• ylihinta
• lisäpainama
• kuittaus
• periä lisämaksu, veloittaa lisämaksu
• törkeä lapsen seksuaalinen hyväksikäyttö
• valtakirja, lupakirja, patentti (depending on nature of doc.)
• positivismi
• oikeudellinen positivismi
• turhakeohjelmisto, ähkyohjelmisto
• yksinhuoltajuus
• houkuttelu, viettely
• lähestymiskielto
• yleinen tieto
• täydellinen informaatio
• yleisnimi, appellatiivi
• usein, yleisesti
• saarni, lehtosaarni
• lainmukainen, laillinen
• syyte, syytekirjelmä
• syyte, syytös
• verosuunnittelu
• simppu
• kansanmies; rahvas (collective noun)
• laillisuusperiaate
• kriminalisointi
• vero veron välttely, vero verojen välttely
• asianajajan avustaja
• avioehto
• selvitystila
• konkurssihallinto
• ylinopeutta ajava
• nopeuttaminen
• ylinopeuden ajaminen, ylinopeus
• laillinen maksuväline