aan de oppervlakte brengen hollantista suomeksi
Kokeile:
- vaarantaa, saattaa vaaraan
- tuottaa
- synnyttää, saada aikaan
- esittää, näyttää
- sotkea, sekoittaa (täysin perusteellinen perusteellisesti)
- sekoittaa, saada ymmällä ymmälleen, hämätä
- nolata, saattaa saada hämillä hämilleen
- sekoittaa, erehtyä
- aiheuttaa, saada aika aikaan
- saavuttaa, saada aika aikaan
- pinta pinta (1,2)
- nousta pintaan, nousta pinta pinnalle
- paljastua, tulla julki
- vähentää
- saattaa häpeilemään, saattaa hämille
- maanpäällinen, maanpinnan yläpuolinen
- tämänpuoleinen, maanpäällinen
- valtavirtainen
- nujertaa, lannistaa
- mustamaalata, saattaa huonoon valoon, osoittaa vääräksi
- epäuskottavuus, epäluotettavuus state
- huono maine
- nujertaa, kukistaa
- vallata
- nolostuttaa
- ravistaa, täristää
- lyödä, täräyttää
- tönäistä, töniä
- järkyttää
- heilahdella, vaappua
- tärinä, tärähdys
- järkytys, shokki
- lasku
- lähetys
- laskuttaa
- jouduttaa, kiirehtiä, nopeuttaa
- kiirehtiä
- tuoda
- syöttää
- kiistanalainen
- epärelevantti, asian vierestä
- tuoda keskusteluun
- kaapata
- sotkeutua, sotkuuntua
- sotkeutua
- riidellä, tapella
- sotkea
- sotku, vyyhti
- sotku
- riita, tappelu
- pinta-ala
- alue
- kerjäläinen
- keppikerjäläinen, köyhä
- köyhdyttää, köyhtyä reflexive
- köyhdyttää
- kuljettaa, siirtää
- kuljettaminen, kuljetus
- arvoitus
- pulma, pähkinä, tehtävä
- askarruttaa
- saapuminen
- haltuunotto
- sisäänkäynti
- sisäänpääsy
- aloitus
- saapumisilmoitus
- ilahduttaa
- vaivuttaa transsiin
- poissa tolaltaan, pahoillaan, järkyttynyt, tuohtunut
- sekaisin
- häiriö
- yllätysvoitto
- kaatuminen
- vatsavaiva
- hermostuttaa, saada pois tolaltaan
- sekoittaa, järkyttää
- kaataa
- nostaa
- kerätä
- kasvattaa
- korottaa
- palkankorotus
- nosto
- tökkis
- korotus
- kivikasa
- paise
- kiehuttaa
- keittää
- panna, laittaa, asettaa
- panna
- käyttää 'put'-optio
- esittää
- työntää
- hilpari
- vesuri
- hilparimies
- kynsi
- hakata
- nokka
- kuhertaa
- luettelo
- julistus
- lakiehdotus, lakiesitys
- kanne
- juliste
- vekseli
- tehdä, rakentaa
- tehdä, tuottaa
- tehdä, luoda
- olla
- tulkita, ajatella
- tehdä
- saada
- pakottaa, teettää
- tunnistaa
- merkki, malli