Peru lisura hollantista suomeksi
Kokeile:
- peruukki
- kirosana
- katuosoite
- italiaano, makaroni, Luigi
- hidastustöyssy
- mölyapina
- lintsata
- kunniakierros
- korskahdus
- nuuhkaus, viiva
- korskua
- nuuskata, (slangi/puhekieli) sniffata
- pölykapseli
- lehdenleikkaaja
- lukiolainen high school level; yksityiskoulun oppilas in private prerp school
- nuuhkaista once; nuuhkia, nuuskia repeatedly
- nuuhkaisu, nuuskinta, nuuhkinta
- narkomaani, narkkari, nisti
- valkokulta
- räystäs s
- ritsa
- huligaani
- kierteishäntäkarhu, kinkaju sc=Cyrl
- ruokakauppa, elintarvikekauppa
- ara
- tossun alla, tossutettu
- keidas
- tsiljoona
- jaguarundi
- ihmeköynnös, bougainvillea
- alkupala, alkuruoka
- ennakkomaksu
- pipi
- mielistelijä, hännystelijä, makeilija, imartelija
- kalkkuna
- nahkahihna, hihna
- varvastossu, varvassandaali
- sooli
- struuma
- tarhapapu, papu
- papu
- aguti
- verryttelyasu, verryttelypuku
- tarhapapu
- tuttipullo
- bataatti
- kiinapuu
- kiinapuu kiinapuun kuori
- nitoja
- reputtaa, reppu saada reput, pompata
- paprika
- taaro
- säästöpossu
- cashewpähkinä
- tikkari, tikkukaramelli
- ratti, ohjauspyörä, ohjaussauva vessel
- puhdas
- puhdas; pelkkä, silkka
- viaton, puhdas
- puhdas, kirkas
- erittäin
- pitkäpapu, lehmänpapu
- oselotti
- lyijytyöntekijä
- putkimies male; putkiasentaja neutral
- fregatti
- väriliitu, värit
- pikkuhousut p, underpants alushousut p
- kesäkurpitsa
- rakki, piski
- vuokaleivos, kuppikakku, cupcake
- namupala
- neiti derogative
- kultanen
- pilli
- rusetti, solmuke, mirri
- rusetti rusetti-, -mainen rusettimainen, muotoinen rusetin muotoinen
- teippi
- kiinnelaastari, haavateippi, ihoteippi
- slummi
- guava
- boa, boakäärme
- höyhenhuivi
- tapiiri
- vesisika, kapybara
- sinsilla, tsintsilla
- tsintsilla
- uimapuku, uima-asu
- epävirallinen kuulakynä, kuulakärkikynä
- kvinoa, kinua
- hehkulamppu, lamppu
- lempinimi
- liikanimi, lisänimi
- antaa lempinimi, liikanimi, lisänimi, nimetä
- kiusaantuneisuus, nolostuminen, häpeä
- hämmennys
- häpeäpilkku, häpeäksi
- rauhoittaja
- tutti, huvitutti
- hiiviskelijä, hiipijä
- lenkkarit g p (arkikielinen), lenkkitossut p, tossut p
- juustokakku, rahkakakku
- huoltamo, huoltoasema, bensa-asema, bensiiniasema
- hammasharja
- opossumi
- mono, monofoninen
- krapula, kankkunen, pohmelo, kohmelo, darra, koistinen
- krapula
- puro; oja
- meduusa
- pyyhekumi, kumi
- taulusieni
- pyyhintäohjelma
- nakkisämpylä, hodari, hot dog
- nakki
- huimapää
- rikas, negative connotation äveriäs
- liftata
- vyötiäinen
- voisarvi, croissant, kroissantti
- moppi
- hiuskuontalo
- mopata, luutata
- kerrosvoileipä, voileipä
- sandwich
- kerrostaa
- palsami
- palsamipuu
- palsami, palsamikukka
- ohukainen, räiskäle, lätty; pannukakku
- viileä
- viileä, hillitty
- jäähdyttää
- viilentyä
- viilentää
- popcorn, paukkumaissi, paahtomaissi
- villapusero
- villapaita, villapusero
- hikoilija
- hautajais-
- hautajaiset p
- asunto
- jääkaappi
- kytkin
- nörtti
- tihuttaa, tihkuttaa, sataa tihkua, vihmoa
- valella
- lorottaa
- tihkusade
- sadesumu, tihku
- bordelli, ilotalo, porttola
- reuna, reunus
- vanne
- reunustaa
- peitto, viltti, huopa
- peite
- kokonainen kokonais-, yleis-, katto katto-
- peittää
- kattaa
- bensiini
- bensiinilaatu
- takki, pusakka
- takki, pikkutakki
- päällinen
- herne
- tarjoilija
- hyttynen, sääski, moskiitto
- oikku, päähänpisto
- ihastus
- harrastajat p, intoilijat p
- koristeellinen
- hienostunut, hieno
- hieno
- haluta, tehdä mieli
- marsu
- koekaniini
- ruokavalio
- dieetti, ruokavalio general, laihdutuskuuri for losing weight, laihis for losing weight, (arkikielinen)
- kulutus
- valtiopäivät p
- ruokkia
- noudattaa ruokavaliota; laihduttaa specifically with the aim of reducing one's weight
- ruokailla
- syöttää, ruokkia
- vähäkalorinen
- typerys, hölmö, idiootti
- reunakoriste
- reuna, reuna-alue
- siipi
- laitakaupunki, laitama
- otsatukka
- raita
- vaihtoehtoteatteri
- hapsuttaa
- tehtävä, työ
- työ
- tehdä keikkatyö keikkatöitä, tehdä pätkätyö pätkätöitä, keikkailla
- jobata
- hävitä
- pilkkoa
- kurpitsa
- kurpitsa, pallokurpitsa
- liha
- malto, hedelmäliha
- mansikka
- mansikanpunainen
- mansikka mansikka- in compounds
- marmori
- marmorikuula, lasikuula, pissikivi
- marmoroida
- marmoroitua
- vaaleaverikkö
- vaalea
- kersa, skidi, pirpana, ipana, nassikka, penska
- kersa, skidi, nassikka
- runko, puunrunko
- matkalaukku, matka-arkku, kirstu
- kärsä
- tavarasäiliö, tavaratila, takakontti, matkatavaratila, matkatavarasäiliö
- misu, mirri
- kisu, kissimirri, mirri
- pillu, tussu (alatyylinen), pimppi childish
- pörrö
- pillu
- nynny
- märkäinen, märkivä
- per, jokainen jokaiselta
- per, -ssa inessive case
- kautta
- mukaisesti
- puku
- puku, asu
- pukumies
- haarniska
- kanne, oikeusjuttu
- purjekerta
- maa, väri
- sopia
- sopia, miellyttää
- banaani
- banaani, banaanikasvi
- banaaninkeltainen
- vinosilmä
- pähkinä
- mutteri
- hullu, kahjo, pöljä, pöpi
- kaali, nuppi
- palli, kulkunen
- mälli
- perustamiskustannukset p standard language term
- pesämuna
- talla
- hullu -hullu
- kiila
- kanta, kantapää
- kanta, korko
- kantapää
- kanta, perä, pohja
- kantapala, kanta, kannikka
- alapuoli
- törppö
- pakka
- kanta
- korkeakorkoinen kenkä, korkkari
- kintereillä olla kintereillä, kannoilla olla kannoilla
- kallistua
- pamaus, paukahdus, paukaus
- räjähdys
- huutomerkki
- pamahdella, paukkua repeatedly, intransitive; paukuttaa, räiskiä repeatedly, transitive; pamahtaa, paukahtaa once, intransitive; pamauttaa, paukauttaa once, transitive
- panna
- vasaroida, paukuttaa
- pam
- haukka, liitohaukka
- leija
- leko military
- leija, spinnu
- lennättää leija leijaa
- sillä
- kohti, illative case -n
- allative case -lle, varten
- puoli puolesta
- takia, elative case -sta
- partitive or translative case, aikana, ajan
- auto
- vaunu
- hissikori
- muuttua
- muuttaa
- vaihtaa
- muutos
- vaihtoraha