hogy

Käännökset

englanti

puhekieltä how?

hogy vagy|Hogy vagy? - How are you? (informal)

hogy érzi magát|Hogy érzi magát? - How are you feeling? (formal)

that

Látom, hogy itt vagy. - I see that you are here.

Láttam, hogy jössz. - I saw you coming (literally: I saw that you "come".)

Mondtam, hogy maradj otthon. - I told you to stay at home (literally: I told you that you stay (imperative) at home.)

so, so that; Specifying the aim or goal of an action. The verb that follows is in subjunctive (imperative) mood.

Átmegyek a másik szobába, hogy ne zavarjalak. - I go to the other room, so I don't disturb you.