yliaste Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yliasteen suorittaminen on välttämätöntä jatko-opintoihin pääsemiseksi.
🇪🇸 Completar la educación secundaria superior es necesario para acceder a estudios superiores.
🇫🇮 Yliasteella opiskellaan monia eri aineita.
🇪🇸 En la educación secundaria superior se estudian muchas materias diferentes.
|
koulutukseen liittyvä, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän valmistui yliasteelta viime vuonna.
🇪🇸 Él se graduó del bachillerato el año pasado.
🇫🇮 Yliasteen jälkeen opiskelijat voivat hakea yliopistoon.
🇪🇸 Después del bachillerato, los estudiantes pueden solicitar ingreso a la universidad.
|
koulutuksessa käytetty, yleiskielinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Yliaste vastaa meksikolaista preparatoriaa.
🇪🇸 El yliaste equivale a la preparatoria mexicana.
🇫🇮 Monet nuoret käyvät preparatoriaa ennen korkeakouluopintoja.
🇪🇸 Muchos jóvenes cursan la preparatoria antes de estudios superiores.
|
koulutukseen liittyvä, Meksikon ja joidenkin Latinalaisen Amerikan maiden termi |