viilentyminen Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ilmakehän viilentyminen on hidasta.
🇪🇸 El enfriamiento de la atmósfera es lento.
🇫🇮 Lämmönvaihtimessa tapahtuu viilentyminen.
🇪🇸 En el intercambiador de calor ocurre un enfriamiento.
|
tekninen, fysiikan tai meteorologian yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Viilentyminen yöllä voi aiheuttaa kosteuden tiivistymistä.
🇪🇸 El descenso de temperatura durante la noche puede causar la condensación de humedad.
🇫🇮 Viilentyminen merkitsee, että tarvitsemme lämpimämpiä vaatteita.
🇪🇸 El descenso de temperatura significa que necesitamos ropa más abrigada.
|
yleiskielinen, sääilmiöiden yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Illan viilentyminen toi helpotuksen kuumuuteen.
🇪🇸 El refrescamiento de la tarde trajo alivio al calor.
🇫🇮 Uiminen järvessä aiheutti miellyttävän viilentyminen.
🇪🇸 Nadar en el lago causó un refrescamiento agradable.
|
puhekieli, viilentyminen lämpimässä ilmastossa tai tilanteessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Viilentyminen tapahtui vähitellen koko päivän ajan.
🇪🇸 El enfriamiento gradual ocurrió durante todo el día.
🇫🇮 Enfriamiento gradual parantaa ilmanlaatua.
🇪🇸 El enfriamiento gradual mejora la calidad del aire.
|
formaalimpi, kuvaillaan lämpötilan asteittaista laskua |