vasta Espanjaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
solo yleinen 🇫🇮 Olen vasta kotiutunut. 🇪🇸 Acabo de llegar a casa. 🇫🇮 Hän tuli vasta eilen. 🇪🇸 Él vino solo ayer. 🇫🇮 Vasta nyt ymmärrän. 🇪🇸 Solo ahora lo entiendo.	käytetään korostamaan, että jokin tapahtuu tai pätee ainoastaan tiettyyn aikaan tai tilanteeseen; yleinen arkikielessä
recién yleinen 🇫🇮 Vasta sain viestin. 🇪🇸 Recién recibí el mensaje. 🇫🇮 He ovat vasta aloittaneet. 🇪🇸 Ellos recién han empezado. 🇫🇮 Vasta valmistuin. 🇪🇸 Recién me gradué.	käytetään tarkoittamaan, että jokin on tapahtunut juuri äsken; yleinen arkikielessä
todella yleinen 🇫🇮 Se oli vasta hauskaa! 🇪🇸 ¡Eso fue realmente divertido! 🇫🇮 Hän on vasta lahjakas. 🇪🇸 Él es realmente talentoso. 🇫🇮 Vasta kaunis päivä. 🇪🇸 Un día realmente hermoso.	korostava käyttö, jolla ilmaistaan vahvaa myönteistä tai vahvistavaa merkitystä; arkikielinen
responder harvinainen 🇫🇮 En tiedä kuka vastaa tähän kysymykseen. 🇪🇸 No sé quién responde a esta pregunta. 🇫🇮 Hän ei vielä vastannut sähköpostiin. 🇪🇸 Él aún no respondió al correo electrónico.	harvinaisempi merkitys, jossa 'vasta' esiintyy verbin muodossa, tarkoittaen 'vastata'; formali tai kirjallinen yhteys