vartioida Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Vartioin ovea koko yön.
🇪🇸 Vigilé la puerta toda la noche.
🇫🇮 He vartioivat rakennusta tarkasti.
🇪🇸 Ellos vigilaron el edificio cuidadosamente.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Poliisit vartioivat tapahtumaa.
🇪🇸 Los policías custodiaban el evento.
🇫🇮 Turvamiehet vartioivat arvokasta taidetta.
🇪🇸 Los guardias custodiaban obras de arte valiosas.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Vartioin koiraa pihalla.
🇪🇸 Guardo al perro en el patio.
🇫🇮 Vartioi tavaroitasi!
🇪🇸 ¡Guarda tus pertenencias!
|
puhekieli, laajempi merkitys (esim. valvoa, pitää silmällä) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Järjestelmä vartioi verkon liikennettä.
🇪🇸 El sistema monitoriza el tráfico de la red.
🇫🇮 Lääkäri vartioi potilaan tilaa.
🇪🇸 El médico monitoriza el estado del paciente.
|
tekninen, valvontaan liittyvä |