varmuus Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on varmuus hänen olevan paikalla.
🇪🇸 Tengo la certeza de que él estará allí.
🇫🇮 Tarvitsemme varmuuden tämän päätöksen oikeellisuudesta.
🇪🇸 Necesitamos la certeza de la corrección de esta decisión.
|
muodollinen, abstrakti varmuuden tunne tai tieto | |
|
yleinen
🇫🇮 Kodin varmuus on tärkeää lapsille.
🇪🇸 La seguridad en el hogar es importante para los niños.
🇫🇮 Hän etsi varmuutta tulevaisuudestaan.
🇪🇸 Él buscaba seguridad para su futuro.
|
puhekieli, turvallisuuden ja varmuuden tunne | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meillä on varmuus tämän sopimuksen lainmukaisuudesta.
🇪🇸 Tenemos respaldo sobre la legalidad de este contrato.
🇫🇮 Tarvitsemme varmuuden asiakirjojen aitoudesta.
🇪🇸 Necesitamos respaldo sobre la autenticidad de los documentos.
|
muodollinen, tukemisen tai varmistamisen merkitys | |
|
yleinen
🇫🇮 Muista tehdä varmuus tiedostoistasi.
🇪🇸 Recuerda hacer una copia de seguridad de tus archivos.
🇫🇮 Varmuudet auttavat estämään tietojen menetyksen.
🇪🇸 Las copias de seguridad ayudan a prevenir la pérdida de datos.
|
tekninen, tietotekniikka (varmuuskopio) |