valtuutus Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli valtuutus edustaa yritystä
🇪🇸 Él tenía la autorización para representar a la empresa
🇫🇮 Valtuutus oikeuttaa tekemään sopimuksia
🇪🇸 La autorización permite hacer contratos
|
juridinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valtuutus on myönnetty asianajajalle
🇪🇸 El mandato ha sido otorgado al abogado
🇫🇮 Hänellä on valtuutus hoitaa asioita puolestaan
🇪🇸 Él tiene el mandato para gestionar asuntos en su nombre
|
muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Valtuutus pysyy yrityksen sisällä
🇪🇸 La delegación permanece dentro de la empresa
🇫🇮 Valtuutus antaa oikeuden tehdä päätöksiä
🇪🇸 La delegación otorga el derecho de tomar decisiones
|
liiketoiminta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kirjassa kuvataan valtuutuksen merkitystä
🇪🇸 El libro describe el significado de la potestas
🇫🇮 Valtuutus symboloi valtaa ja auktoriteettia
🇪🇸 La valtuutus simboliza el poder y la autoridad
|
kirjallinen |