tykki Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tykkitorni ammuttiin alas vihollisen toimesta.
🇪🇸 La torre del cañón fue derribada por el enemigo.
🇫🇮 Sotilaat asensivat suuren tykin mäelle.
🇪🇸 Los soldados instalaron un gran cañón en la colina.
|
tekninen, sotilas | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tykin tulitus kestää useita tunteja.
🇪🇸 El fuego de artillería dura varias horas.
🇫🇮 Tykin ammusvalikoima on monipuolinen.
🇪🇸 La artillería tiene una amplia variedad de municiones.
|
tekninen, sotilas | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Hän kantoi aina mukanaan pientä tykkiä.
🇪🇸 Siempre llevaba una pequeña pistola consigo.
🇫🇮 Tykki on ladattu ja valmis ampumaan.
🇪🇸 La pistola está cargada y lista para disparar.
|
epämuodollinen, slangi | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Se auto on todellinen tykki!
🇪🇸 ¡Ese coche es un verdadero monstruo!
🇫🇮 Hän on tykki kentällä, ei pysäytetä häntä.
🇪🇸 Es un gigante en el campo, no lo pueden detener.
|
epämuodollinen, metaforinen |