tulinen Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä ruoka on todella tulinen.
🇪🇸 Esta comida es realmente picante.
🇫🇮 Pidän tulisesta ruoasta.
🇪🇸 Me gusta la comida picante.
🇫🇮 Lisää vähän chiliä, jotta kastike olisi tulinen.
🇪🇸 Agrega un poco de chile para que la salsa sea picante.
|
ruoanlaitto, maku | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä oli tulinen halu onnistua.
🇪🇸 Él tenía un ardiente deseo de tener éxito.
🇫🇮 Tulinen rakkaus voi olla sekä kaunista että tuskallista.
🇪🇸 Un amor ardiente puede ser tanto hermoso como doloroso.
|
kuvaannollinen, tunteet, runollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tulinen liekki nousi korkealle.
🇪🇸 Una fiera llama se elevó alto.
🇫🇮 Tulinen metsäpalo tuhosi suuren alueen.
🇪🇸 Un feroz incendio forestal destruyó una gran área.
|
luonnonilmiöt, tuli | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tämä salsa on tulinen!
🇪🇸 ¡Esta salsa está picantísima!
🇫🇮 Varo, kastike on todella tulinen.
🇪🇸 Cuidado, la salsa está muy picante.
|
epämuodollinen, vahva maku |