tuijottaa++to+gaze Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän tuijottaa televisiota.
🇪🇸 Él se fija en la televisión.
🇫🇮 Älä tuijota ihmisiä niin tiukasti.
🇪🇸 No te fijes en la gente tan intensamente.
|
puhekieli, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lapsi tuijottaa taivasta.
🇪🇸 El niño mira fijamente el cielo.
🇫🇮 He tuijottivat toisiaan pitkään.
🇪🇸 Se miraron fijamente durante mucho tiempo.
|
neutraali, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän clava la mirada minuun.
🇪🇸 Hän clava la mirada en mí.
🇫🇮 Älä clava la mirada minuun niin pelottavasti.
🇪🇸 No me claves la mirada de forma tan aterradora.
|
epämuodollinen, vahva ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän tuijotti maisemaa pitkään.
🇪🇸 Él contempló el paisaje durante largo tiempo.
🇫🇮 Tuijotan tähtiä yöllä.
🇪🇸 Contemplo las estrellas por la noche.
|
kirjallinen, muodollinen |