toimenpide Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Valtion toimenpiteet torjuakseen koronavirusta olivat tehokkaita.
🇪🇸 Las medidas del gobierno para combatir el coronavirus fueron efectivas.
🇫🇮 Tarvitaan nopeita toimenpiteitä tilanteen hallitsemiseksi.
🇪🇸 Se necesitan medidas rápidas para controlar la situación.
|
muodollinen | |
|
tekninen
🇫🇮 Leikkauksen toimenpiteet suoritetaan sairaalassa.
🇪🇸 Los procedimientos quirúrgicos se realizan en el hospital.
🇫🇮 Tämä on standardoitu toimenpide järjestelmän ylläpidossa.
🇪🇸 Este es un procedimiento estándar en el mantenimiento del sistema.
|
tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ehdotti toimenpiteitä ongelman ratkaisemiseksi.
🇪🇸 Él propuso acciones para resolver el problema.
🇫🇮 Yrityksen toimenpiteet parantavat asiakaspalvelua.
🇪🇸 Las acciones de la empresa mejoran el servicio al cliente.
|
arkikäyttö | |
|
tekninen
🇫🇮 Toimenpiteenä leikkaus oli onnistunut.
🇪🇸 La intervención quirúrgica fue exitosa.
🇫🇮 Potilas tarvitsee toimenpiteen välittömästi.
🇪🇸 El paciente necesita una intervención inmediata.
|
lääketieteellinen |