todistus Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen todistuksen syntymästäni.
🇪🇸 Necesito un certificado de nacimiento.
🇫🇮 Hän esitti todistuksen koulutuksestaan.
🇪🇸 Él presentó un certificado de su educación.
|
virallinen asiakirja, virallinen todistus | |
|
yleinen
🇫🇮 Sain todistuksen kurssin suorittamisesta.
🇪🇸 Recibí una constancia de haber completado el curso.
🇫🇮 Voit käyttää tätä todistusta työhakemuksessa.
🇪🇸 Puedes usar esta constancia en la solicitud de empleo.
|
virallinen tai epävirallinen todiste, usein koulutukseen tai työhön liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän antoi todistuksen oikeudessa.
🇪🇸 Él dio testimonio en el tribunal.
🇫🇮 Todistukset ovat tärkeitä todisteita tapauksessa.
🇪🇸 Los testimonios son pruebas importantes en el caso.
|
todistus oikeudellisessa tai yleisessä merkityksessä, henkilökohtainen todistus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai todistuksen ammattipätevyydestään.
🇪🇸 Obtuvo la certificación de su competencia profesional.
🇫🇮 Todistus on voimassa viisi vuotta.
🇪🇸 La certificación es válida por cinco años.
|
virallinen vahvistus pätevyydestä tai kelpoisuudesta, tekninen tai muodollinen yhteys |