tiempo espanjasta suomeksi

tiempo muerto, tiempo fuera

1. aikalisä

a tiempo

1. ajoissa

2. sopivasti, sopivaan aikaan

con el pasar del tiempo

1. ajan mittaan

tiempo libre, ocio, tiempo ocio

1. vapaa-aika

guerra / tiempo de guerra

1. rääväsuinen

el tiempo es dinero, el tiempo es oro

1. sota-aika

tiempo de ejecución

1. aika on rahaa

a tiempo

1. ajoaika

2. ajallaan, ajoissa

tiempo de paz

1. ajallaan, ajoissa

pasar el tiempo

1. rauhanaika

tiempo de más, overtime

1. viettää aikaansa

tiempo de más, pago overtime, overtime

1. ylityö

el tiempo vuela

1. jatkoaika

tiempo en antena

1. ylityökorvaus

un rato, algún tiempo

1. aika rientää

in tiempo real

1. lähetysaika

pronóstico del tiempo

1. puheaika

perder el tiempo

1. reaaliaikainen

máquina del tiempo

1. säätiedotus, sääennustus, sääennuste

viaje a través del tiempo

1. alatunniste

matar el tiempo

1. -jalkainen

de tiempo completo, de jornada completa

1. futis

tiempo, tiempo gramatical

1. hengailla, chillailla

2. aikamatkustus, aikamatkailu

cuánto tiempo, desde cuándo

1. kokopäiväisesti, täysipäiväisesti, päätoimisesti

cronología, línea de tiempo.

1. aikaluokka, aikamuoto, tempus

holgazanear, perder el tiempo, merodear, vagar, vaguear

1. kireä, jännittynyt, hermostunut

tiempo parcial, jornada parcial

1. kireä, jännitetty

al mismo tiempo

1. jännittää (make tense), jännittyä (become tense)

todo el tiempo

1. aikaluokka, aikamuoto, tempus

al mismo tiempo

1. kireä, jännittynyt, hermostunut

espacio-tiempo

1. kireä, jännitetty

tiempo pasado, pretérito

1. jännittää (make tense), jännittyä (become tense)

pronóstico del tiempo

1. aikajana

ocio, tiempo libre

1. osa-aikainen, sivutoiminen, osa-aika aika-

tiempo

1. samanaikaisesti, samaan aikaan