tensar Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
harvinainen
🇫🇮 Meidän täytyy tensar elämänlanka ennen betonin valua.
🇪🇸 Debemos tensar el cable de vida antes de verter el concreto.
🇫🇮 Rakenteen vahvistamiseksi on tärkeää tensar terästangot kunnolla.
🇪🇸 Para reforzar la estructura es importante tensar correctamente las barras de acero.
tekninen, insinöörialan termi
melko yleinen
🇫🇮 Muista tensionar jousi ennen käyttöä.
🇪🇸 Recuerda tensionar el resorte antes de usarlo.
🇫🇮 Työntekijät osasivat hyvin tensionar vaijerit koneessa.
🇪🇸 Los trabajadores sabían cómo tensionar los cables en la máquina.
yleiskielinen, tekninen
erittäin yleinen
🇫🇮 Sinun täytyy kiristää köysi kunnolla.
🇪🇸 Tienes que apretar bien la cuerda.
🇫🇮 Hän kiristi ruuvit ennen kuin aloitti työn.
🇪🇸 Él apretó los tornillos antes de empezar el trabajo.
epämuodollinen, yleiskielinen